{"id":7595,"date":"2025-09-24T08:32:34","date_gmt":"2025-09-24T06:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/?page_id=7595"},"modified":"2026-09-28T12:21:23","modified_gmt":"2026-09-28T10:21:23","slug":"jadlospis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/?page_id=7595","title":{"rendered":"Sto\u0142\u00f3wka"},"content":{"rendered":"<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b>JAD\u0141OSPIS DEKADOWY <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><b>28.09-9.10.2026 <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>28.09.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Zupa broku\u0142owa z ziemniakami na wywarze warzywnym <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Filet z \u0142ososia<\/b><\/span>(1,2,3,4,5,6,8,9) <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Ziemniaki<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Warzywa z groszkiem cukrowym<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">220g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>29.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Zupa solferino na wywarze warzywnym<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Schab duszony w sosie w\u0142asnym<\/b><\/span>(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Kasza j\u0119czmienna<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Sa\u0142atka szwedzka<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">220g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>30.09.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>\u015aroda <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Ros\u00f3\u0142 z makaronem nitki<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Pierogi ruskie w okrasie<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Buraczki wi\u00f3rki<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">300g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>1.10.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>\u017burek \u015bl\u0105ski<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Leczo z ry\u017cem i kie\u0142bas\u0105 z szynki <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">400g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\" height=\"34\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>2.10.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Barszcz ukrai\u0144ski z fasol\u0105 Ja\u015b <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Jajko w sosie chrzanowym<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Ziemniaki<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty w zalewie musztardowej<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">220g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\" height=\"34\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>5.10.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Kremowa zupa z dyni <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Pancakes z sosem twaro\u017ckowym <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">400g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>6.10.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Wtorek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Zupa meksyka\u0144ska z czerwon\u0105 fasol\u0105 i soczewic\u0105 na wywarze warzywnym<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Kluski \u015bl\u0105skie z duszonym gulaszem wieprzowym <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Sa\u0142atka z czerwonej kapusty <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">300g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\" height=\"42\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>7.10.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Zupa brukselkowa z ry\u017cem <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Kotlet mielony z mi\u0119sa wo\u0142owego<\/b><\/span>(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Ziemniaki <\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Mizeria z koperkiem<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">220g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>8.10.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Krem marchewkowo-porowy<\/b> <span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: xx-small;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>\u0141azanki z makaronem pe\u0142noziarnistym<\/b><\/span>(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270ml<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">400g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"20%\">\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>9.10.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"64%\">\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Krupnik z pieczarkami<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Filet z miruny w sezamie<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,3,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Ziemniaki<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Fasolka szparagowa z mas\u0142em i bu\u0142k\u0105 tart\u0105<\/b><span style=\"font-size: xx-small;\">(1,2,4,5,6,8,9)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Porcja owoc\u00f3w sezonowych<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Woda \u017ar\u00f3dlana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16%\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">270g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">220g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">100g<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">szt<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">200ml<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><b><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"> Jad\u0142ospis mo\u017ce ulec zmianie z uwagi na dostawy. <\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Oznaczenia alergen\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w posi\u0142kach:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">1 &#8211; Zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten;2 \u2013 Jaja i produkty pochodne;3 \u2013 Ryby i produkty pochodne;4 \u2013 Soja i produkty pochodne;5 \u2013 Mleko<br \/>\ni produkty pochodne;6 \u2013 Seler i produkty pochodne;7-Orzechy i produkty pochodne,8 \u2013 Gorczyca i produkty pochodne<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">9 \u2013 Nasiona sezamu i produkty pochodne;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Zgodnie z informacjami od producent\u00f3w przypraw oznaczony produkt mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci: glutenu, mleka, selera, jaj, gorczycy, orzech\u00f3w, sezamu. Podobnie jak u\u017cywane do przygotowania posi\u0142k\u00f3w przyprawy: pieprz, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy, majeranek, oregano, zio\u0142a prowansalskie, papryka s\u0142odka ,rozmaryn, imbir, lubczyk, curry, czosnek <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/karta_obiadow_deklaracja-od-IX-2026.pdf\">karta_obiadow_deklaracja od IX 2026<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dziennik-VULCAN_Zglaszanie-nieobecnosci-na-posilkach.pdf\">Dziennik-VULCAN_Zglaszanie-nieobecnosci-na-posilkach<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Regulamin-stolowki-szkolnej-1.09.26.pdf\">Regulamin sto\u0142\u00f3wki szkolnej 1.09.26<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zalacznik-nr-1-zwroty-za-obiady-szkola.pdf\">Za\u0142\u0105cznik nr 1 zwroty za obiady szko\u0142a<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Harmonogram-oplat-r.szk_.-2026-27.pdf\">Harmonogram op\u0142at r.szk. 2026-27<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Godziny-wydawania-obiadow.pdf\">Godziny wydawania obiad\u00f3w<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JAD\u0141OSPIS DEKADOWY 28.09-9.10.2026 28.09.2026 Poniedzia\u0142ek Zupa broku\u0142owa z ziemniakami na wywarze warzywnym (1,2,4,5,6,8,9) Filet z \u0142ososia(1,2,3,4,5,6,8,9) Ziemniaki(1,2,4,5,6,8,9) Warzywa z groszkiem cukrowym(1,2,4,5,6,8,9) Porcja owoc\u00f3w sezonowych Woda \u017ar\u00f3dlana 270ml 100g 220g 100g szt 200ml 29.09.2025 Wtorek Zupa solferino na wywarze warzywnym(1,2,4,5,6,8,9) Schab &hellip; <a href=\"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/?page_id=7595\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7595"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8401,"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7595\/revisions\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zs.pilchowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}